关注西安整流变压器厂：工人民主罢免厂长，工厂官僚镇压工人

http://red1917star.googlepages.com/xzc

欢迎光临革命马克思主义网站

革马网尽绵薄之力宣传之。

革马网开放签名，格式不拘，寄red1917star@yahoo.com.cn

紧 急 呼 吁 书
图片：公证书
西整厂工人告社会各界人士书
图片：职工代表集体按手印签名
孙礼静十次进京上访写的上访歌
反腐求生（孙礼静）
腐败回头民遭殃
对联
依法治国家
贪官形象
桑文英啊你在哪里？！
孙礼静、桑文英：集体企业职工普遍面临的两大问题　（中国工人网）
桑文英：我的维权之路　（中国工人网）
孙礼静：谁该为“非正常上访”的公民写检查、作保证？！　（中国工人网）

紧 急 呼 吁 书
——急切请求声援西安整流变压器厂职工的合法维权斗争

全国工人弟兄姐妹们和一切有良知的人们：

西安整流变压器厂全体职工紧急告急！

西安整流变压器厂是六十年代创立的大集体企业，职工（包括下岗退休）一百多人，以女工为主。职工靠捡拾拆迁的废砖头盖起了厂房，在八十年代生产经营还不错，有了相当的积累。1994年，主办机关—西安整流器厂（现西安西电电力整流器有限责任公司，属于国家国资委管理）派张平安任厂长。张平安到厂后，独揽大权，先后逼走两任党支部书记，无故辞退厂工会主席，变卖厂里汽车，将4080克黄金私自转移到他的老家贮藏，将盈利大的产品转包给外人生产，将一个好端端的工厂搞得发不了工资，又以种种理由辞退90%的工人，不给办理劳动保险等手续，引起工人的强烈不满。全厂职工向主管机关—西安西电电力整流器有限责任公司要求另派厂长，而西安西电电力整流器有限责任公司决定不再派遣厂长，决定由该厂民主选举厂长。经西安西电电力整流器有限责任公司西整字[2004]93号函批准，在西安市公证处的现场监督下，该厂于2005年3月25日召开企业职工大会，集体罢免了原厂长张平安的厂长职务，选举高爱莲为厂长{（2005）西经字第6135号公证书}。2005年6月2日《人民日报》信息专报向陕西省李建国书记和陈德铭省长报送了记者孟西安采写的“西安整流变压器厂职代会依法罢免厂长—厂长不交权，主管部门不表态”的专题信息，经李书记和陈省长批示，要求省国资委了解情况，责成西电依法行事、维护稳定。随后，陕西省国资委也承认了该厂民主选举厂长的合法性{陕国资字（2005）89号文}。但张平安拒不执行厂职工大会的决定，不仅执意把持企业的账目、证照、印鉴，而且强行拆除该厂配电房等设施，造成该厂停电断水，致使该厂新的领导班子无法开展工作，企业生产完全停顿，职工生活陷入困难。该厂女工孙礼静（60岁有严重青光眼病为残疾人，因带领工人维权被扣发工资）多次带领职工进京上访，要求国家国资委支持该厂工人的民主选举。但国家国资委信访办王主任阴一套阳一套，表面支持该厂工人，把工人打发回陕，却又向西电集团公司打电话指责地方的陕西省国资委无权处理部管单位事情，使得西安西电电力整流器有限责任公司和张平安置该厂的民主选举于不顾。该厂职工多次向上级主管机关——西安西电电力整流器有限责任公司报告，要求其兑现诺言，承认该厂职工大会的民主选举结果和撤消张平安的厂长职务，但西安西电电力整流器有限责任公司长久以来对该厂职工的合理合法的要求置若罔闻，推诿搪塞，不予履行其法定职责，而且在2005年11月9日由公司田书记亲自带领一干人员到该厂表示公司支持张平安开展工作，逼迫该厂职工服从已经被罢免厂长职务的张平安的领导，遭到该厂职工的严辞拒绝。2006年9月6日，公司保卫处处长带领很多保卫人员（其中包括社会上的保安人员）砸该厂的大门，并扬言要抓厂内职工。2006年9月12日，四辆警车到厂内进行所谓的法制宣传，吓唬工人。该厂职工生活陷入极为困难之中，有两名女工因无钱治病而自杀，有三名职工无钱治病病死在家中，有的家庭离婚破裂。胡总书记和党中央在大力倡导构建社会主义和谐社会，省委领导同志亲自指示西电公司要依法行事、维护稳定，而西电领导人和张平安却反正道而行逆潮流而上，制造极不和谐的因素。“张平安啊张平安，处处制造不平安。”人们不禁要问，他们到底想干什么？他们哪里来的如此大的胆子？

该厂工人已经将工厂大门紧锁，保护工厂，斗志昂扬，已经坚持一年半之久。工人轮流值班看护工厂，高度警惕，以防不测，因为在此之前已经有过恶例。2003年6月27日西安整流器厂无偿拆除该厂近一半厂房、车间和三间门面。职工进行护厂，一名女工被西安整流器厂纠集的拆房人员打伤住院，而身为厂长的张平安不闻不问，连住院押金都不垫付，可见其狠毒心肠。现在他们很可能又要故伎重施，再次强行拆除厂房，那样这个厂就要毁于一旦，工人将无家可归，用艰辛和鲜血争得来的民主选举成果也将付之东流，该厂处于极端危难之中！这个厂是合理合法维权斗争取得一定胜利成果的典型，我们必须保卫这个来之不易的成果。官僚腐败分子也清楚地知道这个典型的重大意义，所以他们处心积虑想方设法地一定要破坏掉它。该厂虽小，但处于正义与邪恶两种社会势力斗争的风口浪尖，是考验工人阶级和一切有良知的人们的信心和战斗力的舞台前沿，具有牵一发而动全身的重要意义。

为此，我们向全国工人弟兄姐妹们和一切有良知的人们紧急呼吁，请求你们发出正议声音声援处于艰难维权斗争第一线的西安整流变压器厂全体职工，并请求在经济上给予赞助，我们一定要争得这场斗争的完全胜利！

团结起来，到明天！

（热烈欢迎签名支持）

呼吁人：

孙礼静 施晓渝 M.L.M.毛继东 康新贵 古镜 覃嘉明 张 斌 冯 岩 刘斌夫 八千里路 正义侠 陈恩达 吴自满 邹俊杰 严俊 李元家

2006．10．12．

西整厂工人告社会各界人士书：

我们职工集体罢免了厂长上级主管部门却置若罔闻袖手旁观，我们该怎么办？

我们是西安西电集团劳动服务总公司所属西安整流变压器厂的职工，因不堪忍受原厂长张平安种种违法违纪行径和严重侵害职工合法权益的做法，经多年多次集体上访请愿无果的情况下，于2005年3月25日，根据《中华人民共和国宪法》、《工会法》和《中华人民共和国城镇集体所有制企业条例》，以及国务院信访办307号接待员的指示和西安整流器厂（现为西整公司）[2004]93号文件精神，在西安市公证处的指导监督下，依法召开企业职工大会，集体罢免了张平安的厂长职务，推选了新的领导班子。但张平安拒不执行职工大会决议，不仅执意把持着企业的财务账目和企业证照、印鉴等不缴，而且上窜下跳，疏通各级相关部门，对我厂停电断水，以致我厂新的领导班子无法开展工作，企业生产完全瘫痪，职工日常生活受到严重威胁。对此，我们多次向上级主管部门——西安西电集团劳动服务总公司报告，但不知何故，上级主管部门却置若罔闻、百般推诿，使我厂的问题至今得不到解决。我们不禁要问：我们集体企业职工依法罢免厂长究竟对不对？为什么张平安不敢向企业新班子移交财务账目和办理移交手续？为什么上级主管部门对已被罢免厂长职务的张平安拒不执行企业职工大会决议，践踏法律、对抗集体，继续霸占企业权利的恶劣行径不闻不问、袖手旁观、任其发展？面对这种局面，我们这些生活在社会最底层的集体企业职工又该如何依法维权，怎样生存？

我们西安整流变压器厂是由60年代西安整流器厂开办的家属工厂发展起来的。80年代经西安市劳动就业委员会办公室正式批准在工商机关注册登记，企业性质为集体所有制，主管上级隶属西安西电集团劳动服务总公司。但由于历史原因，我厂的厂长一直沿由西安整流器厂委派。

几十年来，我们西安整流变压器厂由小到大发展到今天，全厂职工花费了毕生的心血。每台机器、每个厂房，甚至每块砖瓦、每颗螺丝钉都嵌满了我们的血和汗。企业就是我们的家，就是我们的生活依靠。

然而，1994年我厂调整领导班子时，西安整流器厂指派其职工张平安到我厂担任厂长。张平安到任后，不思进取，肆意歪曲党和国家有关企业改革的大政方针，想方设法裁减职工，剥夺职工的劳动权利，损害职工的合法权益。并编造谎言坑骗工人、捞取集体利益、私藏企业财产、克扣职工工资和补贴、打击报复对他有意见的广大职工，使我们一个好端端的企业日益走向了低谷，职工生活每况愈下、怨声载道。

归纳张平安在我厂任职期间的错误行径，主要有以下几个方面：

一、无视党和国家有关规定，擅自解除了我厂各级党政工领导的职务和职能管理机构，使企业成为他一人天下。

1994年年底，张平安到我厂担任厂长职务后，口口声声听党的话，按党的政策办事。但实际上无视党纪国法，肆意践踏集体企业民主管理制度。自他来我厂的这几年里，从未召开过职工大会，企业的经营管理都是他一人说了算。为了排除异己，达到一手遮天的目的，张先后逼走了我厂两任党支部书记，不通过任何法定程序就无故辞退了我厂的工会主席，并一揽子撤销了厂技术科、检查科、供销科、保卫科等所有管理科室，指定他的亲信、会计任工会主席、副厂长兼检验员、人事员，厂里大小事，都由他说了算，连门卫都换成了他的亲属和保姆。使一个好端端的集体企业成了他个人独断独行、随心所欲的独立王国。

二、以企业改革为借口，以“减员增效”为幌子，欺骗下岗职工、退职，使职工的集体财产成为他个人发家的资本。

我厂职工近百人，经过长期的艰苦奋斗，企业有了一定的规模，企业有了一定的规模，产品在市场上也有一定的知名度，经济效益虽说不高，但足以维持企业的生存和发展。然而，自从张平安来我厂后，假借改革之名，把职工一批批的赶回家。他对大家说，他刚上任，厂里很困难，现在党的政策是“减员增效”。大家要听党的话，跟着党的政策走，就得有人先回家去待岗。用这样的方式，短短几年时间，我厂就有90%的工人被他赶出了厂门，既无下岗费，也无失业费。到2004年，连最后留厂的9个人也被赶出了工厂的大门。

难道我们厂真的无事可干了吗？不是的。事实是他把职工都赶出厂后，将厂里接的活全部转包到外边去做，所得利润统统装进了自己的腰包，使我们集体企业的牌子成了他个人的摇钱树。

除此之外，张平安还私自把持着我厂门面房租金和水电费收入（仅门面房租金每月就约5000元左右）以及出售废料账、库房账、分厂账等，既不向职工公布任何账目，也不许财会人员插手管理，至今职工中无一人知道该项收入的去向。职工们多次要求审查厂里得各项账目，他却嚣张的说：“你们有啥权力查账？”始终拒绝职工过问此账。

80年代，我厂因加工产品余下黄金废料（金削碎片）4080克，为了保证这些黄金废料的安全，过去厂里有严格的管理制度。张平安来后，随着职工逐步被赶出厂，这些黄金废料也不知去向。后职工举报到西安市莲湖区检察院，检察院先说“查无实据”，无结论。后在证人证言确凿的情况下，才从张的老家搜出。虽然检察院的最后的结论是“涉嫌贪污的主观犯意不能充分证实，故认定涉嫌贪污的证据不足”，但身为领导，不给任何人打招呼，擅自将厂里4080克黄金私藏在家中，难道行为就正常吗？

三、竭力歪曲党和国家有关企业改革的各项政策，欺诈愚弄职工，大肆克扣职工利益。

1995年，党和国家出于对企业广大离退休职工的关怀，每人每月增加40元“城市菜篮子工程”补贴。然而，作为厂长的张某却欺骗全厂退休职工，说他刚上任，很困难，每人暂时只涨20元，余下的20元以后加倍偿还。可事后去问，他先说“哪会有这样的事”，抵赖不过时又说“过时不补”。

2002年，退休工人找到厂里要求他为大家办理医保手续，他欺骗大家说：“为大家办医保是好事呀，为什么不办，是因为医保公司不让办，办不进去”。并制造舆论说医保公司嫌我厂的退休人员太多，上班的人太少，比例颠倒，所以办不成。他还欺骗职工说：“咱们做啥事，都得遵循党的政策，政策不允许的事，咱想办也办不成啊。”2004年11月，工人们找到医保文件，才知是上当受骗，拿着文件去找他，他却又说没钱。

多年来，张某以歪曲党和国家的政策为能事，不为全厂工人办医保，扣发职工工资。从上任以来，从未给职工报过医药费，使全厂职工的生活极其困苦。特别是遗孀家庭，更是苦不堪言、无法生存。

2003年6月27日，西安整流器厂无偿拆除了我厂近一半的厂房、车库和三间门面房。为了捍卫厂房，我厂一名女工被西安整流器厂纠集的拆房人员打伤住院。身为厂长的张某对受伤女工不闻不问，连住院押金都不垫付，还以门面房被无偿拆除为由，停发了两位退休职工的生活费，逼得职工到处上访，其中我厂的一名早该退休、却无法退休的职工就曾五次赴京上告。对此，张某不仅不感到耻辱，还大言不惭地说职工上访是错误的。

张某为了将我厂职工全部赶出厂门，采取多种欺骗伎俩，表面上承诺工人不拿生活费，厂里给工人交三金（医疗保险金、失业保证金、养老统筹金），但事实上一直拖欠三金不缴。为了诱骗工人签字辞职，他还签署了一份声明，保证给大家把三金交到签字之日。然而直到现在，职工医疗保险压根没办，有些人的养老统筹金只交到2000年，有的交到2001年或2002年。像这样的骗子在我厂当政，国家的政策再好，我们工人也很难享受到。

四、欺上瞒下，滥施淫威，打击报复广大职工

张某在我厂一人当道、大权独揽、我行我素，置职工的基本民主权益不顾，上欺下压，以愚弄组织和职工为能。对上级领导和上级主管部门，他避重就轻，淡化职工对他的强烈不满和提出的意见，掩盖企业的矛盾，蒙混过关。另一方面，背着上级，打击报复对他有意见的职工，置这些职工于死地而后快。

例如，2002年我厂职工联名写“请愿书”，要求上级撤换厂长张某，并多次到主管上级和市有关部门集体上访。上级要求张某正面答复，而张某却大使惯用的两面派手法，编造事实搪塞上级，致使问题迟迟不能得到解决。

2004年11月23日，我厂职工依法组织召开职工大会，做出罢免张平安厂长职务的决定。张某知道后，恼羞成怒，立即指使其手下向全厂职工发通知，限所有职工2天内办理完辞退手续，并扬言逾期不办辞退手续的按自动离职论处。为了充分显示他的淫威，张某还大耍“杀鸡给猴看”的卑鄙伎俩，在无任何理由、未经任何法定程序的情况下，擅自以企业的名义在《西安日报》上刊登启事，宣布对我厂14名职工给予开除处理。由此可见其心胸之狭窄、报复心理之凶狠。

由于张某的腐败行为和欺上瞒下的卑劣做法，我们全厂职工多次集体逐级上访、请愿，并于2005年3月25日，根据《中华人民共和国宪法》、《工会法》和《中华人民共和国城镇集体所有制企业条例》，以及国务院信访办307号接待员的指示和西安整流变压器厂西整公司[2004]93号文件精神，在西安市公证处的现场指导、监督下，依法召开了企业职工大会，集体罢免了张平安的厂长职务，推选了新的领导班子。但是张平安却拒不执行职工大会决议，执意不向企业的新领导班子移交企业的财务账目和企业证照、印鉴等，而且上窜下跳，多方活动，对我厂停电断水，并借故企图转移或销毁企业账目。对此，我们多次向上级主管部门——西安西电集团劳动服务总公司报告，但不知何故，西安西电集团劳动服务总公司却百般推诿，迟迟不予答复，甚至强行阻拦我厂职工代表向公司领导反映情况。无奈之下，我厂职工被迫于今年4月份以特快专递形式再次向西电集团主要负责同志寄去了情况反映材料，但也如石沉大海、杳无音讯，以至我厂的问题一直拖到今天得不到解决。

我们实在不理解西安西电集团劳动服务总公司的行为，作为我厂的主管上级，对我厂的事装聋作哑究竟为了啥？在当前全党正在广泛开展“保持共产党员先进性教育”的时候，他们置企业的事不管、置职工的上访不理、置群众的死活不顾，任由恶人当道、任由企业混乱下去、任由我厂职工在困苦中煎熬，难道正常吗？

我们向社会各界呼吁，给我们一些支持和启示，我们更希望各位领导同志能对我们所反映的问题给予必要的重视，帮助我们尽快解决这些问题！

　西安整流变压器厂全体职工（集体按手印签名略）

2005年4月23日

　通信地址：西安市桃园路北口
　联系电话：029－87773632 孙礼静
　邮政编码：710082

下图所示：上述文件的原件——职工代表集体按手印签名：

下图所示：主办单位同意工人选举

孙礼静十次进京上访写的上访歌

孙礼静西安整流变压器厂，六十岁，有青光眼，持有残疾证，因上访拿不到工资，其丈夫也是残疾人，每月仅350元工资，她居然把两儿女供到了重点大学，其女已毕业，全家四口仅住只有十三平米的老房子。孙在十次上访中写了大量的诗歌，下选了部份。读其诗，你会感到民间歌曲的魅力。

反腐求生（孙礼静）

反腐败 求生存 难于登九天 多少年 告无路 谁替民伸冤？！

腐败回头民遭殃

权落腐败手，民众尽担忧。百姓深受腐败苦，向谁诉根由？
国法虽好空中挂，掌权犯法不追究！英烈流血除腐恶，谁知腐恶又回头。

对联：

上联：黑暗中 度元旦 天天黑暗
下联：盼光明 迎狗年 何时见天

横批：反腐求生

依法治国家

（一）

天上布满星，我们盼光明，只因无权受人欺，无人把理评。进京来告状，处处当球踢！
上访难啊难上访，受苦受难又受气。抬头问上苍，国法在哪里？！

（二）

难忘一九八四年，西整厂设毒计，只想要房签协议，骗我来这里。
说为我办手续，其实是个大骗局。骗我跳进 骗我跳进 苦海火坑里。
害我一个健康人，患病成残疾。

（三）

难忘一九九四年，厄运降临整流变，西整厂指派张平安，独掌我厂大权，一来卖汽车，接着把职工撵，不交三金，不办医保，强夺职工生存权。厂里财产他拿走，厂在他的家里边。

（四）

难忘二00三年，悲剧又重言，西整厂拆我门面房，张平安把我撵。说：用不上我的房，
就停发我活命钱。可怜我呀瞎眼老太，丧失生存权，逼我九上北京去，恳请中央把理辩。

腐败回头民遭殃（孙礼静）

权落腐败手，民众生难求，百姓倍受腐败苦，向谁诉根由？
国法，政令空中挂，掌权犯罪不追究。
英烈流血除腐恶，谁知腐败又回头！

贪官形象

一、

你贪我也贪，不贪白不贪，他占我也占，不占白不占
你我都不贪，为何要跑官，你我都不占，为何要当官
当官就得贪，不贪你滚蛋，当官就得占，不占你完蛋
当官就得贪，都贪心安然，当官就得占，都占才平安

二、

你贪我也贪，不怕去坐监，他占我也占，不怕当人犯
想贪尽管贪，要占大胆占，大官也爱钱，都是保护伞
沾了你的钱，你贪不算贪，沾了我的钱，我占不为占
沾了你的钱，犯罪也不判，沾了我的钱，岁岁保平安

三、

你贪我也贪，不怕民告官，他占我也占，不怕民喊冤
你我连成片，都有保护伞，民众如沙散，难以抱成团
告官你告官，我把假话编，喊冤你喊冤，上级听我言
政府会踢球，踢你团团转，问题不解决，随你告长年

桑文英啊你在哪里？！

桑文英啊你在哪里？*****************************你为追求真理，
我们寻遍了北京的大街小巷，*********************刀山敢上，火海敢闯！
得不到你的音讯，*******************************你刚烈，你豪爽，
心里好悲伤！***********************************你铲除腐败毫不退让！
***********************************************你困惑，你痛苦，
“七•一”建党八十五周年，*********************为什么依法维权路越走越漫长？！
我们要把心里话对党讲，*************************你千方百计寻找真正的共产党，
带着“公开信” 、“七•一”献词*****************党啊，为人民服务的共产党，
我们一起走向天安门广场。***********************您究竟在何方？！？！？！
从那里
我们被带进天安门公安分局，*********************桑文英啊你在哪里？
在分局，***************************************我们寻遍了北京的大街小巷
我们一起把赞歌唱：*****************************得不到你的音讯，
“没有共产党就没有新中国”*********************心里好悲伤！！！
在你的指挥下，歌声很响亮！——–

*************************************

桑文英啊，我们的好姐妹，我们的好榜样！
为让厂领导把全厂职工的社会保险费交上，
退还敲诈职工的活命钱，
捍卫职工的合法权益，
你想方设法找到证据，
拒绝收买，
不怕造谣中伤！

说明：

桑文英今年44岁，是西安市石棉制品总厂磨擦密封制动分厂的工人。她十九岁进厂工作就成了企业的骨干，以后几乎每年都被评为先进生产者。就在她被腐败的厂领导撵出厂门的前一年，桑文英依然得到两份荣誉证书：（1）1992年“先进生产者”荣誉证书（2）1992年“三等功”荣誉证书。在艰难的求生中桑文英学法、懂法，用法！对厂长贪得无厌、明目张胆的盘剥、侵权行为极为不满。2004年桑文英找到足够的证据，带领全厂职工为捍卫工人的合法权益，与腐败的厂长进行激烈的抗争，从此走上“上访”不归路！

孙礼静、桑文英：集体企业职工普遍面临的两大问题

2006/05/23

中国工人网 http://www.zggr.org

按语：下面是西安两名集体职工反映问题的一封联名信。其中简洁的总结了集体职工面临的两大难题：养老金问题和工厂民主管理问题。这两个问题不仅在整流变压器厂、摩擦密封制动分厂这两个集体企业中存在，对其他地方的集体职工，具有一定的普遍性，请大家共同关注、思考、研究。

××领导：您好

我们作为厂办集体职工，和您们谈一下厂办集体职工的遭遇。因为退休工资问题，越来越多的职工走上上访之路，问题究竟出现在什么地方，我们想向您们反映一下其中的内幕。

一、厂方不给职工交纳养老金、并轨费，致使退休职工少领或领不上退休工资

在上访过程中，在信访部门遇到很多因退休工资问题而上访的群众，他们的问题大多和我们一样，问题出现在，集体与全民93～98年并轨政策没有得到落实。企业没有按时交纳并轨费，而导致退休后，许多工作了几十年的老职工领不到应得数额的退休工资，只领到象征的234元退休工资，比230元的低保金仅高出4元。这公平吗？合理吗？合法吗？

如果企业能按时交纳并轨费，退休职工每月可领500多元的工资。就是因为企业不负责任，造成退休职工每月损失260多元，一年就损失3100多元。职工大都是50岁退休（女职工45岁），如果能活到80岁，损失就是30年，总计9.4万元。近10万元呀，这对一个为党、为国家、为人民辛苦工作了几十年的老人来说，是个多么重要的数字，它决定着老人们晚年的生存和生活。

按政府有关文件规定，企业应该依法给每个职工一次性缴纳不足3000元的并轨费。3000元和10万元是一个什么样的比例，我们相信领导在心里会算得清楚。将心比心，我们退休职工能不上访吗？

二、集体厂长一手遮天，打压职工，工人无任何监督权力

国家有政策，企业不执行，严重损害了退休职工的合法权益。致使大量退休职工上访，不但增加了退休职工的经济负担，更严重的是，给退休职工心灵上造成了极大的伤害。同时，也损害了党和政府的形象，给首都北京增加了不安定，也给我们西安市脸上抹黑。这一切全是厂方领导一手造成的，这也是集体企业厂长的罪过。

××领导，您们工作忙，没时间。对于基层企业那些领导干部的嘴脸，您们不一定很熟悉吧？他们就像一群大耗子，只知道往自己腰包里捞钱，干着违法乱纪的勾当，严重损害了国家的利益和人民的利益。

厂办集体企业的厂长、经理全是上级企业指派，行政大权、财政大权全被厂长、经理掌控。事实上，这些上级指派的厂长、经理都是以“承包商”、“抢劫者”的身份出现。他们只需看上级脸色行事，再就是“算计”着如何多挣“承包金”。如果分给工人的利益多了，他们相对得到的“承包金”就少了。因此，他们不给我们交“并轨费”也是“合情合理”的。工人没有知情权、监督权、管理权。企业领导肆意侵吞、挥霍集体财产。

一旦惹出事来，他们反而贼喊捉贼，整一些假材料、假报告，上报给您们，把依法维权的上访群众说成是无理取闹的“刁民”，进行打压，打着一切为了所谓的“稳定”的幌子，其目的就是极力掩盖他们的罪行。

此致

敬礼

西安整流变压器厂职工代表：孙礼静

西安市信力石棉总厂摩擦密封制动分厂职工代表：桑文英

2006年5月

————————————————————————

桑文英：我的维权之路

2006/05/18

中国工人网 http://www.zggr.org

我叫桑文英，1962年出生，高中毕业，81年进入陕西省西安市石棉总厂参加工作，成为石棉厂垫圈车间工人（厂办集体正式工）。80年代，是一个激情飞扬的年代，我和所有的青年人一样满怀热情地投入到了四个现代化建设之中，我几乎年年获奖，就在我被逼下岗的前一年即1992年我拿了两个《荣誉证书》；（1）1992年元月的“先进生产者”荣誉证书；（2）1992年12月28日“三等功荣誉证书。

1993年，12月到了该评先进的时候，本该评先进模范的我却被厂方强行赶出了厂门，同时被赶出厂门的老工人有近30人！并没有任何法律、政策依据。

不是企业亏损，不景气，也不是我们工作不优秀。工厂领导们从前门将我们这些技术熟练的老工人赶出厂，而从后门偷偷招收大量无任何技术的新职工。原因他们这么做：对他们有很多好处；（1）当时国家出台的政策是，如果企业解决了大量城镇待业青年就业就可以享受减免税收等优惠政策；另外厂领导还可以因为解决了一部分就业而凸显政绩，受到上级的表扬，但厂领导对上级一直隐瞒，把我们这些老工人赶出厂的缺德事。（2）新工人工资、奖金远远低于我们这些老工人；（3）更重要原因是我们这些老工人了解厂方内幕细节太多而新工人不了解厂方内幕，厂领导想贪污腐败就容易的多了。

这样利于他们厂方一小撮领导“贪污腐败”迅速成为大富豪，根本没有为国家排扰解难，倒是向社会甩出了一个大包袱（将我们这些老工人赶出厂）远大于厂方解决的城镇待业青年就业安置，厂方一小撮领导“腐败贪官”才是最终的“既得利益者”！

我们找厂领导说理，厂领导开始跟我们说好听的：“你们发扬发扬风格吧！让有困难的人上岗，你们先回去歇着吧！如果你们愿意可以无止期的歇下去。”可是哪个下岗职工不困难呢？最后，厂领导干脆来横的：“这厂我承包了，我就说了算，你们爱哪告就哪告去！”

当时我们脑海里根本就没有维权意识，建国以来我们的党中央处处以人民的利益为重，人民信任共产党，相信党中央会为人民谋福利！我们才会含泪走向一个新的陌生的环境去自谋生路，当厂领导在美丽的霓虹灯下搂着小姐举杯畅饮的时候，我们却愁眉苦脸地在昏暗的路灯下摆地摊，挣钱养家糊口，艰难度日。我们就在这么困难的情况下，厂方还千方百计搜刮我们钱财。1994年10月中旬，厂方把我们叫去，拿出一个早已写好的《停新留职合同》逼着我在上面签字，并且按照他们写好的《停新留职合同》第三条规定：交纳“养老保险金、住房公积金、公司管理费等每月标准60元，一次性交清1994年5月至12月份，总计8个月，480元”（放假期间，厂方不准职工出去干活。工人要是去自谋生路，不管做什么，即便摆地摊，也要交停薪留职费。交费标准还各不一样，最高的交100元/月。工厂领导就是这样卡要职工钱财的），在我交钱的那一瞬间，内心深处即痛苦又痛恨，同时也无奈，也就是那一刻我同时在想，他们收我这480元是否合理？我该不该交？

1993年到2000年8年间，厂方对待全厂工人的待遇不同，同是下岗职工，发放生活费，有的人多，有的人少，我和一些工人一分生活费都没有领到！ 2000年，厂方又找我们收养老金，收费数额也不同，有多有少。93年的新工中下岗的人，领着生活费，还不交养老金，我们老职工什么都没有，却还要交养老金。

这一切完全违背了《劳动法》所规定的“同工、同酬、同等对待”之原则，因此我决定拿起法律的武器来维护自己的合法权益。2000年2月24日，我来到了西安市劳动局群众信访处，当接待我的领导听完我陈述后，极为重视，当即开了“市劳信字（2000）第095号”群众信访处理单。我拿此单回厂后，厂经理接待了我，谈话后经理明确表态：“你的养老金不再收了。关于你提出的生活费问题，我和其它领导研究后再说”。在随后的日子里，我多次找过这位经理，他却以种种理由推拖。2001年2月6日西安市劳动局给我发放了下岗证。2001年后，开始给我发放生活费，发到2003年5月。以前的指（93年～2001年）全都没给。这就是我第一次维权的结果。

根据2004年12月30日，西安信力石棉制品总厂《职工安置方案》写的很清楚：“对行业内110家企业2003年生产统计情况进行汇总，情况表明：摩擦、密封材料行业2003年继续保持高速增长。2003年比2002年增长32.6％……”然而产业前景如此美好的西安信力力石棉制品总厂却“经西安市建材工业总公司批准已于2003年6月与新兴地产合资成立信力摩擦材料公司，注册资金500万元，其中新兴地立现金投资300万元占股权76％，西安信力石棉制品总厂实物投资108万元，占股权24％……妥善解决了60多名职工的就业……”产品、技术、市场、工人等一切都是我们自己的，我们厂并没有到穷途末路，面临破产的地步，新兴地产凭什么来作爷爷（占股权76％）？我们凭什么就作孙子（占股权24％）？国有资产流失其中猫腻只有领导们知道，自我进厂当工人至今，石棉制品厂（摩擦密封制动分厂）的厂长（经理）一任又换一任是怎么来的，又是怎样走的，全由上级调派，我们工人全然不知，我们没有选举权，因为厂长（经理）不是工人选举的，自然不受工人监督，我们没有监督权，因此厂长（经理）完全可以不考虑工人的利益，只需看上司的脸色行使，他们腐败贪污，损害国家和工人利益的事也是“合情合理"的事。

然而在2003年到2004年分厂打着交养老费的幌子大肆搜刮。我们职工少的可怜的保命钱，并且收取的养老费同等条件下却因人而异，从2600元到7921元不等。这次让我交纳2600元，不交纳后果自负。对此收费我有所怀疑，要求有个明细算法，反遭无理拒绝！为此我开始暗地咨询相关部门发现厂方完全违反国家相关政策法规，违反国家政策法规向职工收取了企业单位应交纳的全部费税后，还多收很多。同时我暗地走访同厂职工，发现全分厂职工的合法权益全部受到侵害。依照国家法律政策规定，厂方应为全体职工交纳的“并轨费”拖欠多年至今没有交纳，导致17名退休职工无法领到国家给予的正常退休金约500元，只能领到234元（西安市低保230元，仅高出低保4元）的退休工资，于是大家一起找厂方讨说法，结果遭遇野蛮对待，工人们愤怒了，集体将厂大门封堵了两天，厂方答应为职工交纳“并轨费”，但是厂里已在运作改制，迫不得以决定按照法律政策解决我们这部分职工。腐败贪官还不放过一切机会在可怜的职工身上刮油，胁迫职工签订一份内容违法、没有公章、没有经办人签字的一张单方协议，协议却不给职工。同时，要求我们交5000元“并轨费"。我拒绝交纳，要求签订合法协议，了解5000元“并轨费”的明细以及93-98年的相关政策文件，厂方腐败贪官却造谣诽谤我，说我无赖不想交纳，因我不交纳就不给大家办理，也有工人开始相信怀疑我！职工怕厂方再生事端为我交了5000元，签订了协议。

为了证明自己的清白，我不得已拿了两瓶93号汽油泼在自己身上，现场被工人哭着抢下了打火机。110也出了警，我们工人正义的维权行为得到了西安电视台的声援，2005年1月27日下午6时20分，西安电视台《西安直播》节目曝光了西安石棉厂的腐败内幕。厂方在舆论界的压力下，退还了多收职工的一部分，也为工人补办了该办的一部分福利。从某种意义上讲我的抗争获得了胜利！可是从此我却成了厂方的眼中钉肉中刺，厂主对我的打击报复也从原来的赤裸裸地霸道转变成阴险歹毒，厂方当着上级对我是一种态度，背着上级对我又是一种态度，阴奉阳违。

虽然2006年1月13日厂方给我送来两个《通知》，但是通知没有清楚的说明问题。倒是在我上访过程中至今还违法向职工收取企业部分费用外多收职工养老金几百元。并公开打击报复我，以种种理由胡说八道，不给我办理内部退养，不给我发放生活费。

西安市石棉制品总厂（磨擦密封制动分厂）

职工：桑文英

2006年2月14日

————————————————————————

孙礼静：谁该为“非正常上访”的公民写检查、作保证？！

2006/07/27

中国工人网 http://www.zggr.org

西安市信访局信息：西安市信力石棉总厂摩擦密封制动分厂职工代表桑文英在“北京公安局天安门分局”拘留期满押回西安后，现被关押在“非正常上访”学习班，令其写检查、作保证。而桑文英认为自己已经“依法、文明、有序”地走完信访程序，现被迫采取“非正常上访”是因西安市政府及北京市各有关主管部门不依法按政策解决她的上访诉求所致，因而责任不在她！所以桑拒绝写检查和作出保证。对此，我的看法如下：

国家应对“非正常上访”的成因追根溯源：

1.访民是依照《宪法》维护自己的合法权益。

《宪法》第五条规定：“中华人民共和国实行依法治国，建设社会主义法治国家。”“任何组织或者个人都不得有超越宪法和法律的特权。”

《宪法》第十二条规定：“社会主义的公共财产神圣不可侵犯。国家保护社会主义公共财产。禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏国家的和集体的财产。”

2.公民依法维权有法律依据、有事实根据。而西安市政府和中央有关主管部门拒不

按照“有法必依、执法必严、违法必纠”的原则执法，对访民的合法合理诉求不予解决。

修订后的《信访条例》颁布已有十五个月，地方政府拒绝执行，访民的合理诉求丝毫没有解决，这是谁的过错？！责任应由谁来承担？！

以西安石棉总厂摩擦分厂和西安整流变压器厂职工维权斗争为例，这两厂的职工为了争取享受国家规定的社会保险费（含养老统筹金、失业保障、医疗保险三项费用）从2002年始上访、信访四年无果。

企业官爷利用手中权力公然侵吞集体财产、剥夺职工社会保险金享受的权利！职工在有充分的事实证据、有法律依据的情况下维权，但是，属地政府的各职能部门互相推诿就是不予解决，无奈之下，职工九次进京上访，向北京的各有关主管部门寻求解决，艰难奔波四年毫无结果！

所有进京的上访人，哪个不是合理有据的？！上访伊始，哪个不是“依法、文明、有序”的？！国家制定了法律法规，而国家官员带头率先破坏；国家执法部门不追究违法者的法律责任；国家的权力机关反而对依法维权者进行拘留、关押、逼其写检查、作保证！请问，是谁逼迫访民“非正常上访”的？！真正有罪的到底是谁？应该写检查、作保证的是谁？请问，桑文英和无数的冤民应该如何写这样的检查？能做出怎样的保证？

我们上访公民想问一句：我们的国家是社会主义法制国家，我们的共产党是为人民服务的政党，为什么访民的合理合法要求长期得不到解决？信访机构非但不依法帮助访民解决问题，反而逼访民写检查，到底是谁给了信访局这个权力？

西安整流变压器厂职工代表　孙礼静

2006年7月20日于北京南站

附：相关资料请参看：

1、桑文英：我的维权之路

2、西安集体职工：我们职工集体罢免了厂长，上级主管部门却置若罔闻、袖手旁观，我们该怎么办？

3、集体职工：集体企业职工普遍面临的两大问题