重慶3403廠職工護廠維權的第十三天
日期: 2004-08-30 22:31

8月30日淩晨3點半鍾，重慶市政府組織了1200名著裝警察以及無數的便衣警察、50多名保安，加上耐德公司的所有大小頭目，以及被強迫驅使來的200名耐德普通職工，分乘12輛大客車及貨車，在清晨五點多鍾強行進入了3403廠，進入了夢鄉的3403廠職工還不知道厄運已經降臨。警察、保安封鎖了護廠工人進出的所有通道，正在秘密搜捕工潮組織者，3403廠籠罩在一片白色恐怖之中，我們每個人幾乎快要窒息了。在工人掩護下，新的組織者正在秘密籌劃下一次行動，他們決心以遊擊戰術應對官方的鎮壓。

現在鎮壓者正在砌牆，封鎖3403工廠的中門，爲了防止職工的怒潮，鎮壓者預定了3000份盒飯及麵包礦泉水等，供警察保安等享用。

重慶官方以爲鎮壓了3403廠一家就可以萬事大吉，殊不知全中國象該廠的事情遍地都是，最高決策層也不要以爲這只是個別想象，如果“改制”這種把國資私有化于廠主個人的行徑繼續並蔓延下去，全中國的革命烈火將會燃遍中國大地。我們注意到，8月25日，國務院發改委召集會議已在討論朗咸平引發的國有資産普遍流失問題。如果中國政府不想垮臺，不想引發社會的大規模動蕩，維持社會穩定，就必須儘快制止私有化于廠主個人的“改制”，否則，工人階級的革命是不可避免的，只是時間早晚而已，某些被“改制”廠家曾經出現的職工與廠主同歸於盡的惡性事件就是明證。
2004.08.30.

全中國正義的、有良知的兄弟姐妹們，記住這一天吧，2004年8月30日，重慶3403廠保護國有資産流失的工潮運動，被重慶市政府瘋狂地鎮壓了。。。。。。

駐重慶耐德軍事代表室總代表劉宗澤（管重慶片區的軍代表，大校軍銜），這個林朝陽的收賣的走狗，向重慶市政府獻了一個毒計，以保護軍工産品和機要文件爲名，鎮壓工人的工潮運動。

30日半夜3點半，重慶市政府調出了巴南區、南岸區、重慶市全副武裝的防爆警察400多名，800多名持有警棍的著裝警察，還有數量未知的便衣警察、保安，從各區調來的街道辦事處工作人員，耐德的大小頭目和強迫驅使來的耐德員工。他們佩戴由耐德電腦列印的“重慶市人民政府聯合工作組”招牌的臨時工作證（無公章），由僞工作組4人、市政府派出的3人，便衣警察2人組成一組，共40多組約2000多人，于淩晨5點多鍾，撲進了3403廠，他們迅速封鎖了我們家屬區每個單元的出口，不許任何人出來，買米、買菜均不許。只要有人出來，就亂棒打回。我們一個40多歲的工人，奮不顧身沖了出去，他們以爲是我們的組織者，一群警察立即撲上，把他按倒，接著5名警察對他進行暴打，他們打累了，又換5個人上去繼續歐打，然後又拖倒一間屋裏毒打，一聲聲撕心裂膽淒慘的叫聲回蕩在3403廠270.2畝土地的上空，這叫聲撕裂著我們每個工人的心，沒有一個不淚流滿面，痛哭失聲。慘無人道的警察還把其70多歲的老母親拉出來，當著她的面打她的兒子。我們的同志被打得遍體淋傷、血肉漠糊，最後被警車帶走，至今生死未卜。

昨天血腥的慘境還在我眼前一幕幕出現，淚水擋往了我的雙眼，我的思維要凝固了，我寫不下去了。。。。。。

重慶市政府還把巴南區、南岸區政府臭駡一頓，說：這樣的事早就該鎮壓了，爲什麽還拖了這麽久。

早在前幾年，重慶市政府就是這樣半夜出擊，鎮壓了重慶礦山機械廠、西園機械廠等工人的正義工潮。

有良知的中國人啊！你們說，重慶市政府還是人民的政府嗎？

野火燒不盡，春風吹又生。我們3403廠正義的職工決不會被強盜的淫威所嚇倒，也決不在儈子手的屠刀下跪著生，我們要以遊擊戰的戰術打一場長期的持久戰。

2004年8月31日